Pubblicato il 03/12/11e aggiornato il

Come importare un blog da Splinder su Blogger o Wordpress.

Qualche giorno fa mi è arrivata una email in cui mi si informava che il servizio gratuito di blogging Splinder cessava di esistere in data 31 Gennaio 2012. Onestamente mi ero persino dimenticato che avevo creato un blog su Splinder. Lo avevo fatto quando non ero ancora sicuro su chi scegliere tra Blogger, Wordpress.com e appunto Splinder. La prima cosa che ho fatto è stata quella di esportare il blog in formato XML per poi caricarlo in uno dei miei tanti blog di prova. Bisogna accedere a Splinder, andare su Blog, sceglierlo se ne abbiamo più di uno, andare sulla scheda Configura > Esporta blog e attiva redirect. Si clicca su Esporta per ottenere appunto il file XML.
Se proviamo a importare questo file su Blogger andando su Impostazioni > Altro > Importa blog, selezionando il file e digitando la captcha ci viene fuori però un errore notificato come bX-kyijnx. Un errore simile avviene anche se proviamo a importare il blog di Splinder anche su un sito Wordpress.org, cioè con dominio personalizzato, o su Wordpress.com cioè con dominio del tipo miosito.wordpress.com.
Per effettuare la migrazione di un blog su Splinder in Blogger e Wordpress dobbiamo quindi usare un servizio intermedio che possa aiutarci a rendere compatibili i file XML di esportazione e importazione. Il servizio in questione è Logga.me, basato sul CMS Wordpress, ma che ha sviluppato un apposito plugin per l'importazione di blog su Splinder. Data la gran mole di persone che lo stanno utilizzando appositamente a questo scopo, i suoi server per il momento sono disponibili per questa operazione solo dalle 19.00 di sera alle 10.00 di mattina. (Aggiornamento: in questo momento, ore 11.32 del 3 Dicembre 2011 il server di Logga.me accetta l'importazione da Splinder).
Per creare un blog su Logga.me occorre andare sul punto 1) della homepage e cliccare su Puoi creare infiniti blog e gestirli automaticamente. Occorrerà riempire un modulo con alcuni dati obbligatori
logga.me-blogging 
Bisognerà completare la registrazione cliccando sul link che ci verrà inviato per email. Attenzione perché il messaggio finisce nella cartella dello spam sia con GMail sia con Hotmail. A questo punto abbiamo il nostro blog Logga.me che avrà un URL del tipo  http://logga.me/nomesito e alla cui Bacheca si potrà accedere attraverso un link come questo http://logga.me/nomesito/wp-login.php. Si tratta esattamente della stessa grafica della Dashboard di Wordpress.
Ci sarà anche il post di prova Ciao Mondo che gli utenti di Wordpress conoscono molto bene. Adesso bisogna attivare l'importazione da Splinder andando su Plugin, mettendo la flag su Splinder Importer e quindi cliccare su Attiva.
splinder importer 
Tornate adesso sul vostro blog di Splinder nella scheda Template. Copiate e salvate il codice del template e sostituitelo con quest'altro
<html><body>Blog in fase di aggiornamento...<BR><BR><BR><BR><BR>
EXPORTING BLOG...<BR>
<Blogger>$$$POSTSEPARATOR$$$
$$$ITEMNUMBER$$$<$BlogItemNumber$>$$$ITEMNUMBER$$$
$$$ITEMDATETIME$$$<$BlogItemDateTime$>$$$ITEMDATETIME$$$
$$$ITEMCATS$$$<$BlogItemCategories$>$$$ITEMCATS$$$
$$$ITEMTITLE$$$<$BlogItemTitle$>$$$ITEMTITLE$$$
$$$ITEMBODY$$$<$BlogItemBody$>$$$ITEMBODY$$$
$$$ITEMAUTHOR$$$<$BlogItemAuthor$>$$$ITEMAUTHOR$$$
$$$COMMENTS$$$<$BlogItemCommentList$>$$$COMMENTS$$$
</Blogger>$$$POSTSEPARATOR$$$
<$BlogLinkOut$>
</body></html>
Andate in basso e cliccate su Salva Modifiche. Il vostro blog adesso avrà un aspetto orrendo ma serve per esportarlo. In fondo è una cosa di pochi minuti che è meglio fare di notte. Sempre su Splinder andate su Configura > Impaginazione e settate su 30 il Numero di post per pagina, Attiva la paginazione del blog su No e il Formato dell'ora su "03/12/2011 9.32". Cliccate in basso su Salva Modifiche
splinder-impaginazione 
E' il momento di tornare su Logga.me, aprire la Bacheca del blog che abbiamo creato e andare su Strumenti > Importa > Splinder
strumenti-importa-splinder
Nella finestra successiva dovremo inserire il nome del nostro sito e l'intervallo delle date di importazione degli articoli.
importazione da splinder a logga.me
Si clicca su Avvia l'importazione. Ripeto che ci potrebbero essere problemi di sovraccarico di server nelle ore diurne. Alla fine del processo sarà visibile la scritta Buon divertimento insieme all'elenco dei post importati
importazione post da slinder
Nel mio test la cosa è stata rapidissima visto che si trattava di soli due post. Il prossimo passaggio sarà quello di esportare il blog da Logga.me. Essendo un CMS Wordpress questo file sarà compatibile con le importazioni sia nei blog Wordpress.com sia in quelli self-hosting cioè con dominio personalizzato.
Gli utenti di blog Wordpress con dominio proprio possono evitare di usare Logga.me come intermediario e installare il plugin Import Splinder direttamente nella loro Bacheca. In questo caso si dovrà scompattare il plugin splinder-file-importer con 7-Zip o analogo e caricarlo nella cartella contents/plugin. Quando si andrà in Bacheca > Plugin vedremo Splinder Importer che dovrà essere attivato. Si procede quindi come già illustrato in precedenza. Logga.me è invece necessario se si vuole importare il blog su Wordpress.com o Blogger.
In questi due casi dobbiamo esportare nuovamente il blog da Logga.me. Si va su Strumenti > Esporta > Scarica file di esportazione
scaricare-blog-loggame 
Si tratterà di un file in formato XML che potrà essere importato su un blog Wordpress.com andando su Strumenti > Importa > Wordpress e selezionandolo.
COME IMPORTARE UN BLOG DI SPLINDER SU BLOGGER
Dopo aver scaricato il file XML da Logga.me occorre andare su Wordpress2Blogger per convertire il file scaricato
da wordpress a blogger
Dopo aver selezionato il file si clicca su Convert e si scarica il file convertito che si chiamerà blogger-export.xml. Finalmente si va sul blog di Blogger che potrà essere uno creato sul momento o anche un vecchio blog già con molti post all'attivo. Si accede a Bacheca > Impostazioni > Altro > Importa blog e si seleziona il file XML appena ottenuto da Wordpress2Blogger. Si digita la captcha e si clicca su Importa blog 
importa-blog-splinder
Tutti i post importati saranno visualizzati come tali in Bacheca > Post > Tutti
importazione-articoli-splinder
Il processo di importazione di un blog da Splinder a Blogger è così terminato. Si possono però ancora fare un paio di cose. La prima è quella di rimettere il modello precedente al nostro blog su Splinder che comunque continuerà a vivere fino al 31 Gennaio 2012. Si va su Template, si cancella il codice usato per la esportazione, si incolla il vecchio codice e si clicca su Salva Modifiche.
Successivamente si va su Configura > Esporta blog e attiva redirect. Nella parte bassa della pagina si potrà attivare il redirect verso il nuovo blog
attivazione-redirect-spinder
Si incolla l'URL del nuovo blog e si clicca su Attiva Redirect. Apparentemente non succede nulla ma è probabile che tale reindirizzamento inizierà a funzionare a partire dal 1 Febbraio 2012 quando i visitatori che tenteranno di aprire una pagina del vostro blog su Splinder saranno reindirizzati al nuovo sito.
Aggiornamento: Ho testato anche l'importazione di contenuti. Per i video postati su Youtube o altri servizi di sharing non ci sono problemi ma è stato possibile importare anche immagini caricate direttamente su Splinder (vedi Post di Prova n°1 e Post di Prova n° 2). Da notare che se non si mette la spunta a Pubblica automaticamente tutti i post importati questi si visualizzeranno in Bacheca ma non nel blog dovrà quindi essere nostra cura cliccare su Modifica e successivamente su Pubblica per postargli uno per uno. La scelta di una delle due opzioni è soggettiva e dipende dal numero di post che si hanno su Splinder.

Aggiornamento: Il Team di Blogger ha messo a punto un tool ufficiale per l'importazione di blog da Splinder. 




46 commenti :

  1. Trovo molto ben fatto questo tuo suggerimento....infatti ho provveduto a segnalarlo in Soluzioni di Splinder e anche in un post sul mio blog splinderiano (ma nel frattempo anche io ora sono in toto su blogspot...)

    RispondiElimina
  2. @Fioredicollina
    Ti ringrazio per aver segnalato il post ;)

    RispondiElimina
  3. Ciao, ottimo davvero. Ho una domanda. Tutto il materiale multimediale che ho utilizzato nei post di splinder (foto, video, etc.) e che avevo caricato proprio su splinder, che fine farà? C'è un modo per scaricarlo in blocco sul pc, o meglio ancora, di caricarlo su qualche servizio online e utilizzarlo successivamente? Grazie mille.

    RispondiElimina
  4. @Caina
    Il materiale caricato su Splinder (audio, video, immagini, ecc) nel momento in cui viene cessata l'attività andrà perduto. Non sono a conoscenza di un modo per scaricarlo tutto insieme. Se trovo un metodo lo pubblico.

    RispondiElimina
  5. Questo articolo è terribilmente chiaro.
    L'ho seguito passo passo e, fino all'importazione su logga.me non ho avuto problemi..Tuttavia quando cerco di convertire il file scaricato da logga.me su wordpress2blogger mi esce uno strano errore:

    Error encountered during conversion.

    Input WordPress document is not valid XML!!

    Error appears around line 42360, column 106



    Cosa può essere accaduto?

    RispondiElimina
  6. @Carmilla
    Non te lo so dire. Prova a importare solo una parte dei post per esempio per le ultime date. Il resto lo importi successivamente.

    @Caina
    Ho testa anche l'importazione di foto e video e funziona. I video sono postati su servizi tipo Youtube e quindi non ci sono problemi ma le immagini sono state importate tutte anche quelle caricate su Splinder dal PC.

    RispondiElimina
  7. ti ringrazio moltissimo. ha funzionato tutto alla perfezione. ho perso solo qualche post e qualche commento che ho ripreso poi "a mano".
    grazie grazie grazie infinitamente.
    non avrei mai pensato mi mettesse così in ansia la chiusura di splinder. ma non ho perso nulla :)

    dd.

    RispondiElimina
  8. Il convertitore wordpress.
    -blogger non funziona se il file è più grande di 2M ... come faccio a convertirlo?

    Grazie

    RispondiElimina
  9. @Ninfadora
    Se hai usato il plugin Splinder Importer devi selezionare degli intervalli di date che ti consentano di spezzettare il file XML in più parti in modo che siano tutte più piccole di 2MB.

    RispondiElimina
  10. Grazie Ernesto. Ho fatto il blog a pezzetti ed anche se con un pò di lentezza ho trasferito quasi tutti i post (ne ho persi 4 x strada).
    Ho consigliato il tuo articolo a tutte le mie amiche che hanno lo stesso problema.

    RispondiElimina
  11. @Ninfadora
    Sono contento che tu abbia risolto e grazie della pubblicità >_<

    RispondiElimina
  12. ciao ho un grosso problema. la procedura è chiarissima ma nel momento in cui ho provato a esportare il blog da splinder seguendo le "loro" istruzioni, il mio vecchio blog è sparito e se vado nel sito mi reindirizza su blogspot, il quale blog, a seguito dell'errore è anch'esso vuoto! quindi non posso modificare il template e mi fermo a questo punto della procedura! help me!

    RispondiElimina
  13. @ThereseM
    Prova a entrare nella dashboard di Splinder con questo link
    http://edit.splinder.com/user/login e inserisci il tuo username e la tua password. Quando sei nella Bacheca prova a riespostare il blog oppure a togliere il redirect verso blogger in modo da poter rientrare per esportare il blog su Logga.me secondo le istruzioni di questo post.

    RispondiElimina
  14. ok sono a passo fino all'esportazione su logga.me solo che, sorpresa delle sorprese, numero totali di post zero invece che 39 O_o

    RispondiElimina
  15. Come si fa aspezzettare il blog? ho avuto anche io i problemi qua sopra risocntrati.

    il mioblog è attivo dal novembre 2006 può essere troppo grande'

    RispondiElimina
  16. non so cosa pensare mi da sempre Post importati "0"

    RispondiElimina
  17. Ma siccome sono riouscita asalvarlo su di un word non posso importarlo da li?

    RispondiElimina
  18. @unachicca
    Non si può impostare tutto il blog da Word. Però puoi importare tutti i post uno a uno come testo formattato insieme a immagini o video.

    RispondiElimina
  19. Ho lo stesso problema di unachicca, ho provato svariate volte ma il numero di post importati è sempre 0, mentre ce ne sono 61

    RispondiElimina
  20. @Aliceland
    Non posso aiutarti oltre a quello che ho già scritto nel post, non ne so di più :((

    RispondiElimina
  21. Ciao ernesto...ho un piccolo problemino :) ho usato unblog di prova e una volta pubblicati tutti i post (il software wordpress2blogger ogni tanto faceva i capricci) mi da come data di pubblicazione di tutti i post novembre 1999...che sia un problema legato al file xml?

    RispondiElimina
  22. @Penguin
    E' cosa che non so da cosa possa dipendere, forse un malfunzionamento di Wordpress2Blogger ...

    RispondiElimina
  23. Rieccomi :) ho fatto un'altra prova e continua a importare i post pubblicandoli con data 29 novembre 1999...e me ne ha persi un po' per strada...forse facendo file riferiti a periodi più ristretti (quindi non a tutta la vita del blog) la probabilità di perdere qualcosa è più bassa...tu che dici?

    RispondiElimina
  24. @Penguin
    Se lo importi in più tappe è molto meglio. E' una cosa che è stata già sperimentata da altri

    RispondiElimina
  25. ho provato ad importare nuovamente facendo intervalli di tempo più ridotti e i post che taglia son sempre gli stessi :( ho anche scoperto che non importa le immagini che magari sono state postate :/ mi sa che andrò su iobloggo (che però da certi punti di vista è proprio brutto)

    RispondiElimina
  26. Sono sempre io :) che rompo le scatole :) ho deciso di passare a blogger passando mese per mese, un po' lungo ma sembra l'unica via sicura. Ho una domandina visto che sicuramente ne sai più di me: ho provato due volte ad importare lo stesso mese e, nonostante sul blog di partenza ci siano dei post (4) quando importo mi dice che non c'è nulla da importare :/

    RispondiElimina
  27. ciao, volevo sapere se è normale che durante il primo passaggio di importazione da splinder a logga.me tutti i post mi vengono visualizzati con la data di oggi :( per me è molto importante mantenere anche le date dei miei vecchi post e non solo il contenuto
    Mi sapresti aiutare? grazie

    RispondiElimina
  28. mmmh mi sa che ho sbagliato il passaggio del formato dell'ora :) Riprovo :P

    RispondiElimina
  29. @Penguin
    Pinkrain
    Io ho fatto un test con un blog di soli due articoli quindi non posso dire di più per blog molto corposi. Il fatto di non aver configurato bene la data di esportazione potrebbe essere una causa del fatto che tutti i post vengano importati con la stessa data. Ricordo che deve essere
    "26/01/2012 9.32"
    Se viene saltato qualche post si può importare a mano senza problemi.

    RispondiElimina
  30. Ciao ragazzi. l'importazione procede mese per mese (un po' lunghetto ma mi sembra l'unica cosa da fare). Penso che il fatto dei post assenti possa dipendere dal fatto che ogni tanto (ultimamente un po' troppo spesso) splinder va in "manutenzione" perciò quando logga.me procede all'importazione si blocca (i famosi 60 secondi senza ricevere nulla).

    Domanda da niubbo:) : come faccio ad importare manualmente i post che non ho importato con la procedura che hai indicato?

    RispondiElimina
  31. @Penguin
    Vai su Splinder, apri il post in questione, scegli la modalità HTML e copi tutto. Poi vai su Blogger, clicchi sull'icona per pubblicare un post, vai in modalità HTML e incolli tutto quello che hai copiato. A destra su Pianificazione imposti la data e l'ora se vuoi che il post abbia su Blogger la stessa data che ha su Splinder. In teoria si può fare così con tutti gli articoli che hanno la data sbagliata.

    RispondiElimina
  32. Ciao Ernesto,
    grazie intanto per questa spiegazione dettagliata del trasporto del blog... io ho cominciato proprio stasera con l'esportazione del blog... ma quando ho fatto appunto esporta da splinder... mi ha mandato a un link dicendomi che il loperazione è stata effettuata con successo che posso scaricare dal link... ma quando entro nella pagina mi mette tutto l'elenco dei miei post ma senza commenti e nessun modo per salvare il file l'url della pagina ha come estensione .xml e in alto alla pagina mi chiede se mi voglio abbonare ai feed come posso rimediare? dove ho sbagliato? una volta che è fatta l'esportazione immagino che non si possa riprovare a rifarla... nel senso chiudendo tutto e riprando splinder compaia di nuovo la scritta esporta... per caso centra il fatto che uso mozzilla al posto di explorer???? ci tengo a salvarli sia i post che i commenti che sono 211 per un totale di commenti 1299 :(
    grazie dell'aiuto
    Valentina

    RispondiElimina
  33. @Nihal76/Vale
    Io non conosco Splinder. Ci ho pubblicato solo due post di prova. Quando hai fatto l'esportazione puoi comunque farla una seconda volta anche se hai impostato il redirect. Basta che tu acceda qui
    http://edit.splinder.com/user/login
    con la tua password

    RispondiElimina
  34. si grazie alla fine ci sono riuscita a esportarlo... ora seguo la tua procedura... grazie ancora

    RispondiElimina
  35. anche io sono riuscita a risolvere il problema grazie a te! non ho feisbuc ma ho messo un +1 googleiano... ^__^ grazie mille!

    RispondiElimina
  36. Ciao ernesto,
    ma secondo te c'è anche un modo dal file .xml di risalire al layout
    del vecchio blog su splinder? Esiste da qualche parte un convertitore?
    Perchè questi layout di blogger non mi fanno impazzire...

    RispondiElimina
  37. @FraPs
    Non sono a conoscenza dell'esistenza di un convertitore del genere ma la tua affermazione mi stupisce perché ci sono migliaia e migliaia di modelli gratuiti per Blogger e io per esempio ne conosco solo una piccola parte. Poi trovarne di tutti i tipi e per tutte le esigenze. Forse ti riferivi a quelli ufficiali di Blogger. Per avere una panoramica (solo parziale) puoi dare uno sguardo ai siti specializzati nei modelli di Blogger che ho raccolto in questo elenco
    http://www.ideepercomputeredinternet.com/2009/01/la-pi-grande-collezione-di-template-e.html

    RispondiElimina
  38. si in effetti mi riferivo solo a quelli ufficiali... non so nulla di blogger, mi ci sono ritrovato per la chiusura di splinder quindi non so ancora bene come muovermi. ti chiedevo del convertitore perchè il template me l'ero scritto quasi completamente da solo ormai un bel po' di anni fa e il pensiero di dovermi imparare tutto da capo per riscriverlo per blogger mi fa passare la voglia... quindi grazie per il link ai template!! E credo che sfrutterò parecchio le tue guide!! ;)

    RispondiElimina
  39. Temo di essere fuori tempo massimo...

    RispondiElimina
  40. come è possibile ho creato ad un amico in blogger un blog ad un amico è possibile che mi chieda il passaggio da splinder a blogger? grazie ciao ....e se non lo faccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. @anna
      Chi te lo chiede? l'amico? Se è così gli rispondi che il tempo è ormai scaduto.

      Elimina
  41. no scusa io volevo sapere se è ancora possibile che creando un blog due giorni fa, giri ancora su splinder ,ormai chiuso, o il messaggio che chiede di passare a blogger è li e basta.....!sono preoccupata di aver sbagliato qualcosa grazie,!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. @anna
      Non capisco. Ti riferisci al messaggio presente nel Forum di Blogger? Forse si sono dimenticati di toglierlo ^_^
      Se si tenta di accedere a Splider, c'è un redirect verso Peeplo quindi cosa vuol dire "un blog che gira ancora su Splinder"?

      Elimina
  42. Si proprio quello,mi rassicuri temevo di aver sbagliato io,anche se l'indirizzo che compare è .blogger.com cioè esatto.
    grazie mille!!!!!

    RispondiElimina

Non inserire link cliccabili altrimenti il commento verrà eliminato. Metti la spunta a Inviami notifiche per essere avvertito via email di nuovi commenti. Se ti ho aiutato con il post o con le risposte ai commenti condividi su Facebook o su Twitter. Grazie.